Prevod od "sama to" do Srpski


Kako koristiti "sama to" u rečenicama:

Nikdy vám nedělaly dobře, sama to víte nejlíp.
Uvek ti je od njih loše. Godinama ti to govorim.
A protože musíš najít svoje dítě a sama to nezvládneš.
I zato što morate naæi svog malog, a to ne možete sami.
Pošlu s tebou pomocníka, sama to nenaložíš.
Trebaæe ti pomoæ da podigneš potrebštine tako da æu poslati momka sa tobom.
Vím, na co jsem čekala, ale sama to už nezvládnu.
Vidim šta sam èekala svo ovo vreme, ali ne mogu to sama.
Moje rota sama to postavení nemůže obsadit.
Moja èeta sama ne može da zauzme tu poziciju, gospodine.
Snažím se na to přijít, ale sama to nedokážu.
И заиста покушавам да схватим... Само не могу ово сама.
Už je pozdě, sama to víš.
Прекасно је, и ти то знаш.
Protože, Leno, jsme věděly, že ty sama to neuděláš.
Zato što smo znale da sama, neæeš uspeti napraviti ovo.
Abychom hnuli s rovnováhou ponorky, musíme odpojit panel a sama to nezvládnu.
Ne mogu popraviti kontrolu balast dok ne otvorim panel. Trebam tvoju pomoæ.
Sama to označila jako "odloučení" ne "zatčení" nebo "léčení".
Opisala je sebe kao "zakljucanu" ne "uhapšenu" ili "uhvacenu."
Ne každý do nich může vstoupit, já sama to zkoušela mockrát až do dneška, kdy se mi díky vám, slečno Spencerová, otevřely.
Nitko nije mogao proæi kroz njih, koliko god pokušavao, sve do danas, jer ste vi, gðice. Spencer, otvorili ta vrata za mene.
Sama to nedokážu vysvětlit, ale znamená to, budeme muset udělat mnohem podrobnější analýzu.
Ne mogu da objasnim. Moraæemo da obavimo daleko detaljniji pregled.
No, jestli půjdeš ven sama, to nejmenší, co můžu udělat, je dodat ti navrch trochu šťávy.
Pa, ako veæ ideš tamo sama, bar mogu da te malo podignem.
Morgano, Cenredova armáda je mocná, ale sama to město zdolat nedokáže.
Morgana, Cenredova armija je velika, ali oni ne mogu sami da osvoje grad.
Sama to nikdy neřekne, ale je to pravda.
Nikada neæe priznati, ali to je istina.
No, teď jsem v tom sama. To je sakra jasný.
Sada sam prepuštena sama sebi, to je sigurno.
Možná jsem šampion, ale sama to nezvládnu.
Ja sam možda šampion... ali ne mogu ovo da uradim sama.
Nepotřebuješ, abych ti to říkal, sama to víš.
Kopèa, konac i šav što si boje šareno, postani crveno.
Sama to můžeš přinést k soudu, jen zůstaň na živu.
Ti æeš to odnijeti sucu. Bit æeš ti dobro.
Vím sice, že ne všechno se může pořád točit jen kolem té mé nohy, a sama to tak nechci, ale právě teď to tak prostě je.
I znam da se ne vrti sve oko moje noge. I ne želim da bude tako. Ali trenutno...
Dej se dohromady, sama to nezvládnu.
Samo zajedno. Ne mogu to sama.
Rosa to řekla sama, to já sám řídím svůj osud.
Kako je Rosa rekla, sam pišem svoju sudbinu.
Vím, jak se odtud dostat, ale sama to nedokážu.
Znam naèin za izbavljenje sa ovog mjesta, ali ne mogu sama.
A udělám vám sama to, co jsem zřejmě měla nechat udělat Karla Hoffmana tam v té garáži.
I uradit ću ti sama ono što sam vjerojatno trebala dozvoliti Karlu Hoffmanu u garaži.
Klidně budu dál řvát na lidi a vozit tě do práce, ale chodit se budeš muset naučit sama, to by bylo divný.
Pa, ja ću i dalje vikati na ljude za vas i vozi vas na posao,, ali ti ćeš morati naučiti da hoda na svoje, ili da je tek ćeš biti koban.
Ale sama to zřejmě nedokáže ovládat.
Izgleda da nije u stanju da ovo kontroliše.
Sama to chtěla, neházej to na mě.
Htela je sama! Nisam ja to sve smislio!
Musím věnovat všechnu energii boji o regentství a sama to nezvládnu.
Sva moja energija mora da ode na borbu za mesto regenta, a ja to ne mogu sama.
Ale tentokrát si řeknu o pomoc. Protože už vím, že sama to nedokážu.
Ali ovog puta, tražila sam pomoæ... zato što znam da ne mogu to da uradim sama.
Ale sama to nedokážu, tak jako ty.
Ne mogu sama da ih pobijem, a ne možeš ni ti.
3.0717840194702s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?